diff --git a/content/plugins/lektor-asciidoc/contents.lr b/content/plugins/lektor-asciidoc/contents.lr
new file mode 100644
index 00000000..11a5e1f6
--- /dev/null
+++ b/content/plugins/lektor-asciidoc/contents.lr
@@ -0,0 +1,9 @@
+name: lektor-asciidoc
+---
+categories: content
+---
+tags:
+
+asciidoc
+field type
+setup-env
diff --git a/content/plugins/lektor-rst/contents.lr b/content/plugins/lektor-rst/contents.lr
index 8be0de23..4e5f7e98 100644
--- a/content/plugins/lektor-rst/contents.lr
+++ b/content/plugins/lektor-rst/contents.lr
@@ -6,5 +6,5 @@ tags:
 
 rst
 reStructuredText
-types
+field types
 setup-env